A2Billing is using Gettext for the i18n (internationalization). Several MO files are included in the local directory of the web components.

According to the languages you can work on, please download the PO file from our repository :

http://www.asterisk2billing.org/cgi-bin/trac.cgi/browser/trunk/common/cust_ui_locale

Once you have updated and completed the PO file, test the file by trying to generate the MO file :

msgfmt messages.po

Then you can simply resend it to us in order to be included in the sources.

If you are willing to provide help with the translation, please contact the main developer (Areski : areski _at gmail com)

---

We will include here a list of the people that kindly offer their help with the translation:

English:

 Areski <areski _at gmail com> 
 Katrina Niolet <kniolet _at ildiinc com>
 Jonathan Roper <joe.roper _at gmail com>

Spanish :

 Antonio Sangio <ventas _at lasamericastelecom com>
 Marcias Martinez <marciasm _at rogers com>
 Edwin Arias <edwinarias _at chkgroup net>
 Adilsom <adilsom81 _at yahoo com br>

Portuguese (Portugal) :

 Frederico Simões <voipfacil _at gmail com>
 Isamar Maia <isamar _at gmail com> 

Portuguese (Brazilian):

 Eduardo Rocha <eduardo.rocha _at gmail com>
 João Lourenço Espolaor Jr. <joao _at spintelecom.com.br>
 Markus Costa <markus _at enet-info com br>
 Dayan <dayankayano _at hotmail com>
 Adilsom <adilsom81 _at yahoo com br>
 Emerson Reis <eluizbr _at tofalando com br>

Persian(Farsi) :

 Ali Asgari <ali _at vontrade com>

Dutch :

 "B Boc" <bbocus _at @hotmail com>  

Turkish:

 Galip Kuyuk <galip _at hotmail com>

French :

 Arnold KAMBA <arnoldkamba _at live fr>
 Jean Cérien <cerien.jean _at gmail com>

Italian :

 Francesco Romano <francesco.romano _at alteclab it>

German - Danish - Swedish - Norwegian :

 Adrian <adjansson _at colour-telecom co uk> 

Russian :

 deuce <thedox _at mail ru> 

Greek :

 bis@acn.gr <bis _at acn gr> 

Japanese :

 Isamar Maia <isamar _at gmail com> 

Slovak :

 Šimon Seman <simon.seman _at dialcom sk> 

Czech :

 Ing. Daniel Janda <janda _at softcontrol cz>

Hungarian :

 b2cinvestment <mic _at b2cinvestment com>

Romanian :

 gabosdenes <gabosdenes _at gmail com>

Urdu :

 Farhan Ahmed <farhan.ahmed _at hotmail com>

Chinese :

 Zhulizhong <zhulizhong _at gmail com>

---

Send me an email if you are willing to be added to this list. Yours, Areski